ProgrammaDe organisatie van het Schutterstreffen 2022 werd door de Europese Gemeenschap van historische Schuttersgilden (E.G.S.) toegewezen aan de Koninklijke en Graaflijke Handbooggilde Sint-Sebastiaan ‘Eendracht van Ooidonk’ www.eendracht-van-ooidonk.com. Samen met de stad Deinze werd hierover overlegd en de gemeenteraad gaf zijn principieel akkoord op 26 januari 2016.


La Communauté européenne des gildes de tir historiques (E.G.S.) a confié l’organisation de la Fête des sociétés de tir européennes à la Koninklijke en Graaflijke Handbooggilde Sint-Sebastiaan « Eendracht van Ooidonk ». Suite à des négociations entre la gilde et la Ville de Deinze, le Conseil municipal a donné son accord de principe le 26 janvier 2016.

Die Veranstaltung des Schützentreffens 2021 ist von der europäische Gemeinschaft von historischen Schützengilden (E.G.S.) der Koninklijke en Graaflijke Handbooggilde Sint-Sebastiaan „Eendracht van Ooidonk“ zuvertraut. Zusammen mit der Stadt Deinze wurde hierüber beraten und der Stadtrat stimmte am 26. Januar 2016 der Veranstaltung des Treffens grundsätzlich zu.

 

Het Europees Schutterstreffen (EST).


EST is meer dan een schietwedstrijd. Het is een driejaarlijks feest waarbij schutterijen, schutbroederschappen en schuttersgilden uit verschillende landen elkaar ontmoeten. Bij het EST gaat het, naast de strijd om de Europese koningstitel, ook
om de persoonlijke ontmoeting van alle Europese schutters. Wedstrijden in het schieten, het trommelen, het vendelen en het feestvieren versterken de onderlinge Europese banden en vriendschappen. Ook het samenkomen van de jeugdleden wordt in de E.G.S. bevorderd.

 

La fête des sociétes de tir Européennes (FTE)


La FTE est plus qu’une compétition qui a lieu tous les 3 ans, ce sont 3 jours de fraternisation entre des sociétés de tir, des confréries et des gildes de différents pays. La FTE, c’est aussi bien la compétition pour le titre du Roi européen que la rencontre personnelle de tous les tireurs européens. Les tournois de tir, de jeux de tambours, de lancers des drapeaux et les fêtes renforcent les liens mutuels et les amitiés entre les vieux et les jeunes de l’Europe.


Das europäische Schützentreffen (EST)


Das EST ist mehr als ein Schützenwettbewerb. Das EST ist alle drei Jahre ein Fest, wo Schützen, Schützenbruderschaften und Schützengilden einander treffen. Neben den Kampf um den europäischen Schützenkönigstitel handelt es sich beim EST ebenso um die persönliche Begegnung aller europäischen Schützen. Schießwettkämpfe, trommeln, fahnenschwingen und feiern stärken die gegenseitigen europäischen Verbindungen und Freundschaften. Von der E.G.S. wird ebenso der Treff der jugendlichen Mitglieder gefördert.

 

Download hier de flyer - Téléchargez le dépliant ici - Laden Sie hier den Flyer herunter 

 

 


PelicanoLogo_500_RGB.png

Pelicano

De Nobele Orde helpt de Stichting Pelicano met het oplossen van kinderarmoede in België.

Lees meer en/of doneer...